-
1 glippe
I. vb( slå fejl) fail;[ det glippede for ham] he failed;[ forsøget glippede] the attempt failed.II. vb( med øjnene) blink. -
2 mislykkes
1не удава́ться, срыва́ться* * *bomb, fail, misfire* * *vb fail;[ det mislykkedes for ham] he failed;[ forsøget mislykkedes] the attempt failed (el. miscarried el. T misfired). -
3 lykkes
1удава́ться* * *come off, come out, contrive, get there, go right, succeed, work out* * *vb succeed ( fx the plan succeeded); be successful ( fx his attempt was successful);T come off ( fx the plan (, the experiment) did not come off);[ det lykkedes ham at gøre det] he succeeded in doing it,(mere T, ofte: med besvær) he managed to do it;[ jeg prøvede at få det men det lykkedes mig ikke] I tried to get it, but failed (el. but without success el. but did not succeed).
См. также в других словарях:
failed attempt — highly unsuccessful experiment, experience that did not work out as planned … English contemporary dictionary
failed — [ feıld ] adjective unsuccessful: He has two failed marriages behind him. a failed attempt a failed comedian … Usage of the words and phrases in modern English
failed — UK [feɪld] / US adjective unsuccessful He has two failed marriages behind him. a failed attempt a failed comedian … English dictionary
failed — [feɪld] adj unsuccessful a failed attempt[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
attempt — at·tempt n: the crime of having the intent to commit and taking action in an effort to commit a crime that fails or is prevented – called also criminal attempt; see also impossibility ◇ There is no settled answer to how close to completing a… … Law dictionary
attempt — 1 noun (C) 1 an act of trying to do something, especially something difficult: attempt to do sth: All attempts to control inflation have failed. (+ at): He made one last attempt at the world record. | make no attempt: The protestors made no… … Longman dictionary of contemporary English
Attempt — This article is about the crime of attempt. For other uses, see wikt:attempt … Wikipedia
attempt — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ successful ▪ abortive, botched, failed, fruitless, futile, ill fated, misguided, unsuccessful … Collocations dictionary
attempt */*/*/ — I UK [əˈtempt] / US noun [countable] Word forms attempt : singular attempt plural attempts 1) an effort to do something one last desperate attempt The government has made no attempt to avert the crisis. attempt on: an attempt on the world record… … English dictionary
attempt — at|tempt1 W1S2 [əˈtempt] n 1.) an act of trying to do something, especially something difficult attempt to do sth ▪ All attempts to control inflation have failed. ▪ The protesters made no attempt to resist arrest. ▪ his first unsuccessful attempt … Dictionary of contemporary English
failed — adj. Failed is used with these nouns: ↑attempt, ↑bid, ↑coup, ↑diplomacy, ↑effort, ↑experiment, ↑marriage, ↑merger, ↑mission, ↑project, ↑relationship, ↑ … Collocations dictionary
